Playlist #001

Alô!
Todo domingo eu farei aqui uma pequena playlist com as músicas que eu mais ouvi na semana. Eu sou um pouquinho eclética (mas não ouço porcaria, dica), então dá pra achar vários estilos misturados aqui.
Cada playlist vai conter dez músicas e eu vou colocar aqui no início um pequeno player com todas elas, depois colocarei um vídeo de cada uma, seja de um show ou o videoclipe oficial, junto com um trecho que eu curto.
Espero que gostem!

"I know I know I know what else are we here for 

(Eu sei, eu sei, eu sei, pra que mais estariamos aqui)

The same as I love you, you'll always love me too 

(Do mesmo jeito que te amo, você sempre irá me amar também)

This love isn't good unless it's me and you 

(Esse amor não é bom a menos que seja eu e você)

Stick your hands inside of my pockets 

(Coloque suas mãos dentro dos meus bolsos)

Keep them warm while I'm still here 

(Mantenha-as quentes enquanto ainda estou aqui)

Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all."
(Diga a eles que esse amor não me mudou, não me mudou em nada)

"But when you walked out that door
(Mas quando você saiu por aquela porta)

A piece of me died
(Uma parte de mim morreu)

I told you I wanted more
(Eu te disse que eu queria mais)

But that's not what I had in mind
(Mas isso não era o que eu tinha em mente)

I just want it like before
(Eu sou quero isso como antes)

We were dancing all night
(Nós dois dançando a noite toda)

Then they took you away
(Então eles te levaram embora)

Stole you out of my life
(Roubaram você da minha vida)

You just need to remember
(Você só precisa lembrar)"

"She said she loved me, but she had somewhere to go
(Ela disse que me amava, mas ela tinha algum lugar para ir)

She couldn't scream while I held her close
(Ela não pode gritar enquanto eu a segurava perto)

I swore I'd never let her go
(Eu juro que jamais a deixaria ir)"

"The Black Hand holds the gun
(A mão negra segura a arma)

The Devil takes his run
(O diabo sai para sua fuga)"

"I see them everyday
(Eu os vejo todos os dias)

We get along, so why can't they?
(Nós superamos, porque eles não podem também?)

If this is what he wants
(Se isso é o que ele quer)

And it's what she wants
(E isso é o que ela quer)

Then why there's so much pain?
(Então porque há tanta dor?)"

"Stop making the eyes at me, I'll stop making the eyes at you
(Pare de me olhar assim, e eu vou parar de te olhar assim)

And what it is that surprises me, is that I don't really want you to
(E o que me surpreende, é que eu realmente não quero que você o faça)"

"Safe in here from all the stupid questions.
(Protegido aqui de todas as perguntas estúpidas)

'Hey did you get some?'
(E aí, vocês fizeram?)

Man, that is so dumb.
(Cara, isso é tão idiota)

Stay quiet, stay near, stay close
(Fique quieta, fique próxima, fique perto)

They can't hear, so we can get some.
(Eles não podem ouvir, então nós podemos fazer)"

"Polly wants a cracker

(Polly quer um biscoito)

I Think I should get off her first
(Acho que devo sair de cima dela primeiro)

I think she wants some water
(Acho que ela quer alguma água)

To put out the blow torch
(Para apagar o maçarico)"

"Et tout bas tu me murmures,
(E baixo você me sussurra)

Tout ce que j'aime tu me l'assures,
(Me promete tudo o que eu amo)

Et dans tes défaites, tu me promets,
(E em suas derrotas, você me promete)

Qu'un nouveau jour est pour demain,
(Que um novo dia virá amanhã)"

"I Make
(Eu faço)
All that I believe
(Tudo que eu acredito)
I set myself free
(Eu me liberto)
So take all the time you need
(Então leve o tempo que precisar)
And let yourself be
(E deixe a si mesma ser)"

xx, Mari.